КНИГА ОБ ИСТОРИИ ЗОЛОТОЙ ОРДЫ ВЫШЛА НА КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ
В Туркестане состоялась презентация казахскоязычного издания книги французского историка Мари Фаверо «Золотая Орда. Как степная империя изменила мир». Труд, посвящённый истории и роли Золотой Орды в мировой цивилизации, уже поступил к читателям. На встрече автор рассказала об истории создания исследования и источниках, использованных в работе.
На изучение истории Золотой Орды и подготовку книги Мари Фаверо посвятила около двадцати лет. В исследовании использованы письменные источники на арабском, тюркском, русском, староитальянском, латинском и персидском языках, а также результаты археологических раскопок. Во время презентации историк подробно рассказала о своём научном пути и работе над книгой.
МАРИ ФАВЕРО, ФРАНЦУЗСКИЙ ИСТОРИК
- Изучать эту тему я начала ещё в студенческие годы и посвятила ей около двадцати лет. Тогда исследований о Золотой Орде было совсем немного, и это подтолкнуло меня к более глубокому изучению вопроса. Я работала с архивами Казахстана, Европы, России и Турции, изучала археологические находки и объединила все эти материалы в одной книге. В моей коллекции даже есть монеты эпохи Улуса Джучи.
Книга посвящена всестороннему изучению места и роли Улуса Джучи и Золотой Орды в мировой истории. В ней рассматриваются торговые пути, дипломатические связи, развитие городов, а также культурное взаимодействие между Востоком и Западом.
БАКЫТЖАН ТОЛИМБЕТ, РУКОВОДИТЕЛЬ ГУ «ОТДЕЛ ОБРАЗОВАНИЯ ТУРКЕСТАНА» УПРАВЛЕНИЯ ОБРАЗОВАНИЯ ТУРКЕСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ
- Как неоднократно отмечал Президент страны на международных форумах и саммитах, казахский народ является одним из основных наследников исторического наследия Золотой Орды. Поэтому эта книга имеет особую ценность и будет полезна молодым читателям, интересующимся историей своего народа.
Труд Мари Фаверо уже переведён более чем на десять языков мира. Казахскоязычная версия вышла тиражом в тысячу экземпляров. В завершение встречи участники смогли задать автору интересующие вопросы и обсудить различные аспекты истории Золотой Орды. Книга адресована историкам, исследователям, студентам и всем, кто интересуется прошлым Великой степи.