Шымкентские ученые озвучили новую информацию, касающуюся жизни великого Абая. По их утверждению, его сын Турагул похоронен именно в Шымкенте. К сожалению, место захоронения не сохранилось — оно было сровнено с землей. К этому выводу исследователей привел надгробный камень, оставшийся от рода Турагула. На постаменте выбиты имена не только Турагула, но и его невесток Дамжан и Камалии, а также внука Аубакира.


Надгробие было изготовлено в 1995 году Мәкен Турагулкызы и закреплено на стене завода «Химфарм». Со временем памятная плита была демонтирована и отправлена на склад предприятия. Спустя много лет, в 2021 году, рабочие случайно обнаружили её и передали абаеведам.


АЗИМХАН ИСАБЕК, МОЛОДОЙ УЧЁНЫЙ

«Бекен Жакыпбеков и Аян Токсанбаев — люди с сильным национальным духом — связались с нами, сообщив, что эта мраморная плита была установлена внучкой Абая, М.Турагулкызы. Они передали её в наш научно-исследовательский центр «Мухтартану» для дальнейшего изучения.»


Среди горожан бытует слух, что «потомки Абая остались под фундаментом завода». Мол, завод «Химфарм» был построен прямо на месте захоронения Турагула. Однако после комплексного исследования группа ученых опровергла это. Они пришли к выводу, что мазар находился не под заводом, а в его окрестностях.


АЗИМХАН ИСАБЕК, АБАЕВЕД

«Завод «Химфарм» был построен в XVIII–XIX веках. А сын Абая скончался в 1934 году — это уже XX век. Поэтому утверждение о том, что останки Турагула оказались под заводом, не соответствует исторической действительности.»


Ученые объясняют переселение потомков Абая на юг страны как следствие репрессий и ссылки. Хотя место предполагаемого захоронения Турагула пока не найдено, исследователи считают, что это может быть мазар Каска, где похоронена его невестка Камалия. В 2022 году руководство вуза установило памятную плиту у входа в мавзолей.


АБАЙ НЕ ПИСАЛ «СЛОВ НАЗИДАНИЯ»


По утверждению исследователей, сам Абай не знал, что у него есть произведение под названием «Қара сөздер» — «Слова назидания». В оригиналах на кадимском (арабском) алфавите, которые изучали ученые Ақжол Калшабек и его ученик Әзімхан, подобных упоминаний нет. Вместо этого встречается выражение «Ақыл и китаб». Кроме того, не 45, а 41 размышление, считают они.


АКЖОЛ КАЛШАБЕК, ИССЛЕДОВАТЕЛЬ

«В оригинале не говорится, что это 38-е слово назидания. У этого текста есть собственное название. Это произведение не входит в «слова назидания». В целом у Абая нет труда под названием «Слова назидания». Всё это берётся из оригинальных источников.»